Ружъя у кого какое

Вопросы, обмен мнениями, пообщаться на тему охоты.

Модератор: Клим74

Re: Ружъя у кого какое

Сообщение Giniral » 15 ноя 2010, 18:52

кто знает что тут написано :wall:
Изображение
Giniral
 

Re: Ружъя у кого какое

Сообщение Giniral » 15 ноя 2010, 18:55

тут я все прочитал
Изображение
Бельгийские оружейные фабрики после первого испытания ставят на неотделанных еще стволах клеймо из переплетенных в виде монограммы букв LE (Liege epreuve)—Льеж, испытание (рис.1); после вторичной пробы, уже спаренных стволов, это клеймо повторяется, после окончательного же испытания накладывается новое клеймо-буквы ELG в овале (рис. 2), где нижние две буквы означают „Libertas gentis" (в переводе на русский язык это значит „свобода народа"—девиз, взятый из герба города Люттиха) и знак, изображающий колонну (рис. 3), взятый из герба того же города, причем до 11 июля 1893 г. знак в овале ставился без короны над ним, как на рис.2, а в дальнейшем—с короной (рис. 4). Клеймо со львом (рис. 5) означает пробу бездымным порохом. При специальных испытаниях бездымными порохами ставится то же клеймо со львом, но вместо букв Р. V.—poudres vives, т. е. бездымные пороха, под чертой ставится сокращенное наименование сорта бездымного пороха, которым производилось испытание, например „Sch"—порох Шульце, „Е. С."—порох „Иси" и т д., при этом указывается также предельный заряд в граммах, а также вес стволов—Р в килограммах, напр. "Р, 1 к. 700", означает что вес стволов = 1 кг 700 гр. Клеймо R с коронкой (рис. 6) ставится на нарезных стволах (на тройниках, бюксфлинтах, напр.).

Если при производстве испытаний обнаруживается какая-либо погрешность стволов, которую можно исправить,—ставится буква R (Rectificatur), т. е. подлежит исправлению. Клеймо в виде маленькой колонны, описанной выше, ставится после испытания ружья в целом и на колодке, (рис. 7).

Цифры на стволах, напр. 18,5, означают калибр ствола в миллиметрах, цифры, помещенные в виде дроби, означают размер чокового сужения, причем верхние цифры дают размер поперечника ствола в 22 сантим, от казны, а вторые, нижние—размер поперечника вылета. При наличии чока кроме того ставится клеймо „Choke".

При сверловке „парадокс" (чок, снабженный штуцерной нарезкой, дающий возможность стрелять не только дробью, но и пулей), которую из бельгийцев ставит иногда на своих ружьях А. Франкотт и на своих „браунингах" Национальная фабрика оружия,—на стволах ставится клеймо „Ch. В. Raye", т. е. чок с нарезами. Буквы с звездочкой над ними означают именные клейма производивших испытание контролеров, напр. „АС" и т. д.

Калибр патронника изображался первоначально ромбом с буквой „С и цифрой калибра посредине (рис. 8), в последнее же время стал обозначаться буквой „D" с указанием длины камеры и размера поперечника конца последней в миллиметрах, D70/20,2 напр. для 12 калибра.
Giniral
 

Re: Ружъя у кого какое

Сообщение Коношский Москвич » 15 ноя 2010, 19:05

Алексей

Класное наверно ружье - много заморочек они придумали. А ты его где взял - в магазине в отделе уцененки. Или по знакомству купил. И знаешь ли его родословную ....
Аватара пользователя
Коношский Москвич
Полупрофи
 
Сообщения: 408
Зарегистрирован: 08 ноя 2010, 21:15
Откуда: Волошка, Архангельск, Москва

Re: Ружъя у кого какое

Сообщение Giniral » 15 ноя 2010, 19:12

старый хозяин говорит что ему дед подарил а он сам не охотник дак 30 лет у него и пролежало и он решил от него избавится :crazy: вот так оно у меня :so_happy: в руки взять приятно
Giniral
 


Re: Ружъя у кого какое

Сообщение hanter430 » 15 ноя 2010, 19:52

Giniral писал(а):кто знает что тут написано :wall:
Изображение




ДЛЯ БЕЗДЫМНОГО ПОРОХА
Аватара пользователя
hanter430
Полупрофи
 
Сообщения: 495
Зарегистрирован: 12 ноя 2010, 12:34
Откуда: г.Северодвинск

Re: Ружъя у кого какое

Сообщение Giniral » 15 ноя 2010, 19:59

я вот тоже так перевел но жонка стоит на своем что для дымного :nea:
Giniral
 

Re: Ружъя у кого какое

Сообщение hanter430 » 15 ноя 2010, 20:12

дымный вроде так пишется Smoky powder
Аватара пользователя
hanter430
Полупрофи
 
Сообщения: 495
Зарегистрирован: 12 ноя 2010, 12:34
Откуда: г.Северодвинск

Re: Ружъя у кого какое

Сообщение Клим74 » 15 ноя 2010, 20:14

Классно :good: . Весь в нетерпении его хотя бы в руках подержать :poz_drav_liayu:
Аватара пользователя
Клим74
Суперпрофи
 
Сообщения: 1468
Зарегистрирован: 09 ноя 2010, 22:53
Откуда: Холмогоры

Re: Ружъя у кого какое

Сообщение Giniral » 15 ноя 2010, 22:32

еще и постреляем :ohot_nik: :drinks: :hi:
Giniral
 

Пред.След.

Вернуться в БЕСЕДКА ОХОТНИКА

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 6